Brioche

Dette skal ikke bli en døll halvveis-matblogg, slapp av. Jeg må bare tilstå at jeg er ufattelig glad i å lage mat, spesielt om maten er god og ser fin ut. I dag nøt jeg hjemmebakt vanilje-brioche med engelsk frokostte. Anglofransk. Absolutt noe for matentusiatene. Om en ikke gidder å lage selv, har de fine brioche på blant annet Augustins på Galleriet i Bergen.

Just can't get enough

Det finnes streetstyle-bilder som er absolutt ubetydelige - og så har man bildene the Sartorialist oppdaterer med hver dag. Han klarer virkelig fange personligheten til fotoobjektet og stemningen rundt treffet de to i mellom. Lyset er å dø for, og det er selvsagt også klærne. Applaus.

There's streetstyle photos that are insignificant, and then there's the beautiful works of the Sartorialist. He manages to capture the spirit and personality of the people featured in his photos. The light is to die for and so are the clothes.

Populær Marc

Dere husker kanskje de fine hårbåndene fra Marc Jacobs' (Marc by Marc?) forrige sommerkolleksjon? Ufattelig fine, men vanskelig å få tak i og lage selv. Jeg fant denne hårbøylen (vel, selve bøylen synes så vidt) på H&M og ble forelsket - ganske likt er det.

You may remember the lovely hair-accessories from Marc Jacobs' summer collection (2007)? Well, I found them hard to recreate for myself, so I was happy when I found this one at H&M. They have definitely drawn some inspiration from Marc.

Curtis?

Jeg leste nettopp denne artikkelen om favorittblogger Anette Basso og flere andre stilfine bergensere. Det var bildet til venstre som fikk meg til å stoppe opp litt. Veldig interessant at han lister Ian Curtis som stilinspirasjon, siden det var det første jeg tenkte på da jeg så bildet. Gatestilfolk er de nye kjendisene.

I recently read an article in a local student newspaper which in the fab Anette Basso and others were featured. The guy to the left obviously listed Ian Curtis as a source of inspiration - don't you dare tell me that you can't see it.

Køben

Jeg bestilte meg nettopp en dagstur til København. Er det noen av dere lesere som har tips å komme med når det gjelder café, butikker og annet nyttig? Hvem har best vintage osv er svært fornøyelig å høre.

I just booked a daytrip to Copenhagen. Do you have any good advice on where to get the best vintage clothing, where to shop in general or where you can get the best food or coffee? All comments will be very much appreciated.

Bloggtips

Mens jeg lider fælt av det å ikke ha noe å blogge om, kan dere kikke på Lina sin blogg. Jeg skrev om den stilige moteassistenten som jobbet i Modette noen måneder tilbake, og nå kom jeg endelig over hennes fine antrekk og morsomme notater igjen.

Hitchcock's classics

Vanity Fair kjørte nylig en serie med bilder inspirert av Hitchcock's filmer - og disse fallt meg jo så klart i smak. Psycho med Marion Cotillard er min favoritt. Bilder herfra.

Vanity Fair recently did an editorial inspired by Hitchcock's classic movies. Psycho starring Marion Cotillard is definitely my favourite!

Det lønner seg

Den amerikanske billigkjeden Forever 21 livnærer seg på å lage dårlige kopier av designerklær og har flere ganger blitt saksøkt for det, men en ting de virkelig kan er sko. Og til helt utrolige priser. Jeg overdriver ikke når jeg sier utrolige priser. Skoene ovenfor koster på grunn av kursen kun lusne 100 til 200 kr. Kjære mennesker som skal til USA i nærmeste framtid, send meg et par i størrelse 40 takk.

The American store Forever 21 may not be good at making clothes, but when it comes to shoes they really got it. And they sell shoes at eye-popping prices. These platforms vary in price from 20 to 40 bucks. I can't believe it. American citizens, feel free to send me a pair in size 40.

Old times, good times

Vel, i dag har jeg fundert og sett på klær fra 20- til 40-tallet. Kanskje spesielt undertøyskjolene og de enkle feminine detaljene har fascinert meg. Blant vår- og høstkolleksjonene kan en finne mange undertøysinspirerte kjoler og transparante plagg. Eksempler på det er Philosophys og Phillip Lims høstkolleksjoner. Jeg likte også Carin Westers smådandye versjon med perler og skinnhansker - Erin Fetherstons "kul sykesøster/krigstidsdame"-antrekk fallt også i smak. Filmer som "Le Mèpris" og "Atonement" er stor inspirasjon.

Today I have been looking through loads of pictures from the 20s to the 40s for inspiration. I especially adore the lingerie-like dresses and the simple but elegant details (like great tailoring). Many of the spring and fall collections are filled with goodies from exactly these eras. Check out Philosophy, 3.1 Phillip Lim, Erin Fetherston and Carin Wester - and movies like "Le Mépris" and "Atonement" for even more looks.

Paraphern...paraf...paraphernalia?

I dag fikk jeg Paraphernalia-halskjedet mitt. Fantastisk floraillustrasjon omdannet til plast og smykke. Ingenting er bedre enn å få vakkert innpakket post med fint smykke vedlagt.

Got my Paraphernalia-necklace today. I think I read somewhere that the necklace illustration is copied from an old flora. Nothing is better than getting a gorgeously wrapped great piece of jewelery.

Noa Noa Noia

Jeg så disse skoene i vinduet på Noa Noa og ble litt forelsket. Perfekt hæl, tupp og materiale - ut i fra det jeg kunne se. Noa Noa har forresten også fine jakker og bluser i duse farger og mønstre som er aldeles perfekte til våren.

I passed Noa Noa earlier this week and saw these shoes - and fell in love. The heel and material are both perfect and I might just invest in these since they are everything I've been looking for.

A Summary / NY Fashion Week

Jeg likte godt den kjølige gammeldagse glamouren som var å se overalt under New York Fashion Week. Hitchcock, Carine Roitfeld og Grey Gardens for alle penga. De lange hanskene er overalt.

Karen Walkers kolleksjon viste en høstvariant av blomstrene, med mørke strømper, volanger, belter i livet og fine lakkbooties. Invester i blomstermønstrede kjoler og skjørt - og bruk dem like fint et år til. Skjøre materialer i pudderfarger med blomster på er fabelaktig.

Jeg liker vanligvis klærne Alexander Wang produserer, men den nyeste kolleksjonen han gjorde ble imidlertidig litt for lik den forrige for meg. Heldigvis var det andre som gjorde grunge / eleganse greien bedre, blant annet Jenni Kayne og Obedient Daughters. Blå/sortrutede jakker og skjorter ser bra ut med lange sorte hansker, blazere og høylivede skjørt og bukser i grå tweed.

Markerte skuldre og svære jakker uten synlige knapper var også overalt - jakken til venstre er fra Alexandre Herchcovitch minner litt om jakkene fra de siste Martin Margiela-kolleksjonene. Sett de sammen med litt gjennomsiktige opaque-strømper og pilgrimhatten fra Marc Jacobs.

Random outfits

Noen ville ha flere antrekksbilder - og jeg adlyder. Kjedelige, slitne klær som dør etter en pause, men la gå. Første bilde er med genser fra H&M, skjørt i herlig jerseystoff fra Oasis, rød American Apparel strømpebukse, tikronerssko fra loppemarked og rød klemme i håret fra H&M. Antrekk nr. 2 er bare vanlig strømpebukse, jazzsko fra Din Sko, grå cardigan fra Lindex, brosje fra Berlin, bustier fra H&M-salg, skjørt og hvit topp fra H&M Trend. Mhm.

Some outfits from uninspired me - I love the new bustier from H&M, I got it for four bucks.

Chanel No. 5

Gamle Chanel No. 5 reklamer er morsomme å se på. Denne er nok fra åttitallet, med "Sea Of Love" som soundtrack. Hør også coveret Cat Power har gjort av låten.

Old Chanel No. 5 commercials are too funny. This one is from the 80s, with "Sea Of Love" featured as the soundtrack. You should hear Cat Power's cover of the song.

The new German

Det tyske merket Pulver representerer for meg bølgen med friskt og moderne design fra Berlin. Lette, skjøre og gjennomsiktige stoffer i beige, marineblå, kritthvit og grå. Det er enkelt, men akkurat dette skaper rom til egen tilpassing og bruk av tilbehør. En må ha et godt grunnlag, og snittene her er veldig flatterende. Deres concept-butikk i Berlin skal visst absolutt være verdt et besøk.

The German brand Pulver represents the new wave of great German design to me. The sheer and light fabric in beige, navy, bright white and grey is an important part of the collection [above]. This is basics with good tailoring and it allows you to customize the look as you may wish.

Couturettes

Nei, dette er kanskje ikke anvendelig inspirasjon - men er det ikke likevel akkurat det vi elsker å se i blader? Overdreven sminke og bekledning, glitter og gigantiske øyenvipper. Minner meg veldig om Jackie Curtis med et innslag av sirkus. Bildene er fra Vogue Italia via foto_decadent.

This may not be wearable inspiration, but isn't it still exactly what we all love to see in the magazines? Over-the-top make-up and clothing, glitter and gigantic fake eyelashes. It kind of reminds me of Jackie Curtis with a dash of circus. The photos are from Vogue Italia.