Dagens stilikon nr. 3

Katherine Hepburn er jo bare det ultimate symbolet på androgyn eleganse. Det håret og de buksene. Om en skal satse på dress, bør dette være hele inspirasjonen bak og modellen for ditt antrekk. Jeg fant en liste i dag der "Bringing Up Baby" står blant de mest moteriktige filmene - jeg er absolutt enig!

Katherine Hepburn is the ultimate symbol of androgynous elegance. That hair and those trousers are just pure perfection. If one should ever wear a suit, this should be the inspiration behind and model for your outfit.

Upop

Hvis du ennå ikke har oppdaget denne fantastiske Bergensbloggen, har du gått glipp av noe. Upop formidler masse kjekt som skjer i Bergen, i tillegg til å poste alt av interesse og klubbilder. Du vil se at enkelte av gatestilbildene jeg tar for Brgnstil også vil dukke opp på Upop. Dette er bra saker.

I adore this new Bergen-related blog which is a great guide to what happens here in Bergen whenever. There will also be posted some club photos and some street style photos from Brgnstil (snapped by yours truly).

Fineste noensinne

Disse bildene er fra en bildeserie jeg fant for en liten stund siden. Uheldigvis klarer jeg ikke å huske hvilket blad de er fra. Alt som er fint med sommeren er representert; floraler, skjøre hansker, transparente klær, blonder, hansker i håret, Lykke Li-frisyrer, etnisk, fjær, hårbånd, høylivet shorts. Uendelige kombinasjonsmuligheter, noe som gjenspeiles i bildene. God inspirasjon, rett og slett.

I found this editorial somewhere, and fell completely in love with all the amazing summer-pieces. Is this just the essence of what the season should be (and feel) like?

Søte vaner

Jeg har begynt å utvikle en vane for å like alt kvalmende søtt, med en spesiell lidenskap for fine hårbånd og klemmer. Matt rosa leppestift til fregnet hud og en katt (eller fugl) i håret høres ganske fristende ut. Hårbåndet ovenfor er fra franske Manoush, som i tillegg også har en altfor søt hjemmeside. Til dette trenger man 60/70-talls Rolling Stones og cupcakes i massevis.

I recently developed a habit for liking sickly sweet things, such as pretty hair accessories. Matte pink lipstick along with freckles and a cat (or bird) in my hair sounds tempting. This hairband is from Manoush, the essence of french over-cuteness. I feel the need for a pastel coloured cupcakes coming on.

Frills frills frills

Acnes høstkolleksjon for 2008 var ikke noe mindre enn overraskende, rett og slett bare det motsatte av det en forventet. Og det er egentlig helt greit. Mørke farger og nydelige silkebretter som detaljer er lekkert. Ble Acnes skjørt og topper (venstre) inspirert av Erdems høstkolleksjon (høyre)? I såfall kan en få tak i ting med liknende detaljer på blant annet Topshop (fine nudefarget sko) og vi kan bare glede oss til silkebrettene som en kan feste på hvilke som helst sko kommer i butikk.

Acne's collection for fall is nothing less than surprising, but it's fresh and just what I need with its dark shades and lovely silky frills. Maybe they were inspired by Erdem's F/W 2008? Well, lookalikes are available at among others Topshop. We still have to wait a while till the silky attachable frills arrive the stores.

Problem problem

Det ble sagt at bildene på bloggen tar lang tid å laste pga. høy DPI. Jeg har prøvd flere internettlesere og pcer for å sjekke dette, uten noe spesielt utslag. Er det slik hos dere? I såfall setter jeg pris på tips slik at jeg kan få fikset dette.

It's been said that the pictures at this blog take a long time to load due to high DPI. Is this a problem at your computers?

Fa Fa Fa

I dag gikk jeg ut og kjøpte meg et pillesmykke fra Fa Fa Fa, som i grunn er fint og litt plain, så jeg endte opp med å kjøpe en grønn plastikkring fra den nye kolleksjonen også. Håndsmykket var for meg aller mest attraktivt, men kostet 1800, noe som gjorde at både jeg og lommeboken stod over.

I went out and bought the pill necklace from Fa Fa Fa today, which was pretty and a bit plain, so I bought a green plastic ring from the newer collection too. The hand necklace was earlier my primary subject for lust, but it was too damn expensive for me.

Kaffemisjonen

Enkelte av dere har spurt meg om hva dere bør besøke mens dere er i Bergen, så her kommer jeg med en anbefaling. Kaffemisjonen har vært en favoritt fra dag èn da Birthe tipset meg om kaffebaren. God kaffe, godt utvalg i tetyper, og nå er også menyen utvidet til fantastiske store åpne sandwicher. Sandwichen ovenfor med bøffelmozarella kostet meg 95 kr og var verdt hver krone. Luftige og lyse omgivelser i tillegg til hyggelig staff og Beirut i høytalerne er herlig.

If you're ever in Bergen, you should visit Kaffemisjonen - my favourite coffee shop!

Er å finne her - Øvre Korskirkeallmenning 5

20's / 30's / 40's

Jeg husker ikke hvor bildet kommer fra, men stylisten som gjorde dette har vært utrolig flink på å fange ånden av glamour og stil fra ettellerannet tiår. Klarer ikke å definere det. Tretti/førtitallet kanskje? Fin er Cate Blanchett i hvertfall.

I can't remember where I got this picture - anyhow, the stylist did a great job on this. Cate Blanchett looks perfectly 30's or 40's cool.

Stjerne

Kate Moss sine kolleksjoner for Topshop blir bedre og bedre for hver sesong som går. Vårens kolleksjon har masse fint som lette chiffonkjoler og stjernetrykk (som sett på bildet ovenfor). Jeg kunne gjerne tenkt meg å få med meg den blå varianten av stjerneblusen i København.

I think Kate Moss' collections for Topshop keep getting better and better every season. In this spring's collection there's lots of chiffon dresses and star prints. I especially adore the star printed blouse, which I hope to get my hands on in Copenhagen!

Flowers and trench

I dag er det fint vær, noe som betyr at det er på tide å dra fram trenchen og blomar. Jeg har på meg sort skjørt fra Oasis, de fine skoene fra Bronx, trench funnet i skapet til mamma, skjør blomstret bluse fra H&M og rød beret fra Lindex.

Må ha deg

Denne kjolen har fascinert meg en stund nå, og jeg har bare veldig, veldig lyst på den. Uendelige kombinasjonsmuligheter og utrolig kul detalj med partiet rundt magen. Og nei, den bringer ikke negativ oppmerksomhet til mageområdet. Tilgjengelig her.

I've become very fond of this dress. It offers endless options of combination and has really cool detail, with the folds. And no, it doesn't make your tummy area look ridiculously large.

Return of the Alisa-head

I dag føler jeg virkelig for å spasere i solen i kledd safariinspirert skjørt og hvit løs bluse med fine ermdetaljer fra Alexander Wang, grå skinnsko med morsom hæl fra Rachel Comey og diverse morsomme sokker i. I mens kan jeg gjerne drømme litt om en lekker shorts fra Balenciaga som jeg absolutt ikke la merke til i visningen for våren. I det siste har jeg forsømt min kjolebruk, og lengter derfor til dager med kjoler fra Balenciaga, Marc By Marc Jacobs og Aquascutum - alle er helt forskjellige og fantastiske. Til kjolene (og alle andre vårantrekk) passer de sorte fløyelsskoene fra F-Troupe med dobbel stropp og fine detaljer.
Miu Miu veskene florer overalt nå og finnes i alle tenkelige farger - jeg foretrekker mørk plommelilla med lang stropp til å ha over skulderen. Khaki, hvit og diverse blåtoner er det aller fineste til våren, og jeg liker godt blusen/kjolen fra Acne (finnes bla. på Nova i Bergen) og kåpen fra United Bamboo. Sist, men ikke minst fin er Chloé Sevigny, aka. vårens beste inspirasjon i kledd sin egen kolleksjon.

Today I feel like wearing a safari-inspired skirt and a loose blouse from Alexander Wang, lovely little heels from Rachel Comey and some whimsical socks - all while dreaming of the perfect pair of Balenciaga shorts. I'm in the mood for wearing white, beige and all shades of blue this spring, and you may very well notice that in the collage. Chloé Sevigny dressed in her own collection is still the best inspiration.

The Beat

Teen Vogue har satt sammen en ganske fin Storbritannia-spesial i samarbeid med Burberry. Det finnes alt fra musikkanbefalinger til Daisy Lowe og Pixie Geldof og all de derre. Og så masse styling av klær av britiske designere så klart. Jeg likte veldig godt kombinasjonen ovenfor med Luella-trøye, fyldig skjørt med Doc Martens og rosa sokker til.

Best Buy

Jeg tok meg tilfeldigvis en tur innom Walk-A-Bout/Lillevinkelsko her i Bergen i går og fant disse skoene. 700 kr fra Bronx, absolutt mitt beste kjøp på lenge. Grått skinn og stabil hvit hæl er perfekt. Klarer nesten ikke å vente med å bruke de ute!

Just wandered around town yesterday and stumbled upon these beauties. They are from a brand called Bronx, in grey leather and with a really stable heel. Can't wait to wear them outside!

Who's that girl 2nd edition

Noen av dere husker kanskje posten min fra juli der jeg bablet smått om en jente som var gjenganger på alle tenkelige gatestilblogger under moteuken i Paris? Vel, hun dukket opp igjen. Denne gangen navngitt som den franske djen Louise aka DJ Pandora. Fin i tøyet er hun i hvertfall.

I wrote a post about this girl in July, when she was spotted on every streetstyle blog imaginable. Now she's back again, currently identified as DJ Pandora.

Gamle gode Noten

Jeg skal komme innpå storheten som er Dries Van Noten når det gjelder klær senere, men akkurat nå vil jeg bare påpeke at frisyrene backstage var like bra som selve plaggene. Fantasifulle knuter i nakken med virvler er herved vårens friskeste hår.

I'll come back to the greatness that is Dries Van Noten later, but now I really have to show you these amazing hairstyles that were seen backstage (and onstage, as matter of fact). Hair pulled back in funny knots and curls is the best way to wear your hair this spring.

Jeg liker godt å handle film i helgene, og den optimale siden for å få tak i kultfilmer, ting som enda går på kino i Norge, i tillegg til bøker, rare blader og musikk er Badlands. Fine blader om alt innen kultur og en haug med Jean-Luc Godard. Masse stilinspirasjon å hente her!

The Swedish webshop Badlands is the place to look for cultclassics, new cool magazines and music. Tons of Jean-Luc Godard and inspiration style-wise.