Sunday, August 24, 2008

Pringle


Det er deilig å se skikkelige kampanjebilder med anstendig styling av og til. Tradisjonelle Pringle of Scotland imponerte med sine fantastiske strikkeplagg og fine linjer. Kåpen, ulltrøya, den gigantiske strikkegenseren - alt er klokkerent. Faktisk er det lett å forestille seg at en eller annen elegant New York-boer bærer den store genseren i nederste hjørne til venstre med punk i ørene og enten hæler eller sneakers på. Det funker og det inspirerer, rett og slett.

How great is it to see proper campaigns with decent styling? Traditional Pringle of Scotland impressed me with their amazing knits and cool shapes. The coat, the wool shirt, the enormous knitted sweater - everything works. It's so easy to imagine that some elegant New Yorker wears the sweater in the left corner effortlessly with punk playing into her ears with heels or sneakers on her feet. Inspiring, indeed.

4 comments:

Willy said...

Utrolig fint!Vet du om man får kjøpt noe av dette i Norge?

Alisa said...

på nettstedet deres står det at man får tak i det hos benedikte ferner i oslo. ellers er både pringle of scotlands hovedlinje og den yngre 1815-linja tilgjengelig via net-a-porter!

Pinton said...

hei! kom tilfeldivis over bloggen din! synes den er ganske bra altså:)

Ingvild Telle said...

Love it!