Øya!

Endelig tilbake fra en uke med utrolige mengder fin musikk og lange kvelder. Øyafestivalen levde opp til alle forventninger og var en fantastisk opplevelse. Til min overraskelse hadde Photobucket gått amok på bloggen min og slettet alle bildene mine - men nå er alt på plass igjen, tror jeg.

I'm finally back from a week of good music and long long nights. Øyafestivalen lived up to all my expectations and was, over all, an amazing experience. I was suprised, though, when I came back to find my blog completely ruined by Photobucket. But it's alright now, I think.

Første dag var en av de fineste. Ovenfor ser du Lykke Li som var ca 10 ganger bedre live enn på plate, med vill dans, Vampire Weekend-covring og speakerphone. Senere på dagen så vi Girl Talk, hvor vi danset litt på scenen og jeg "fikk" t-skjorten hans / The first day was one of the best. Pictured above is Lykke Li, who was so much better live than I thought she would be. She danced and played a cover of Vampire Weekend's "Cape Cod Kwassa Kwassa" and sang through a speakerphone. Later, we went to see Girl Talk, where we shaked a bit on stage and got his t-shirt.

Vi så også Lightspeed Champion, som gledet seg like mye som oss til å se Sonic Youth etter konserten. Og nei, jeg kommer aldri til å glemme Sonic Youth-konserten. / We also saw Lightspeed Champion, who was looking forward to see Sonic Youth after his show, just like us. Oh yeah - Sonic Youth did a gig I'm going to remember for the rest of my life.

Cut Copy var virkelig ikke en av mine favoritter ut fra det jeg hadde hørt pre-Øya, men nok en gang viste det seg at disse gutta er en helt annen gjeng live. Dagen før så jeg My Bloody Valentine, som rett og slett ble den beste konserten jeg har vært på. / Cut Copy wasn't exactly one of my favourites pre-Øya, but these guys turned out to be a completely different band live. The day before, I saw My Bloody Valentine, which was the best concert I've ever seen and heard.

Siste dagen fant vi fram til en ufattelig fin, mørk café/bar ved navnet Oslomekaniskeverksted (sett inn mellomrom der det passer). Her leste vi avisen, drakk kaffe og tonic-vann, slappet av til the Clash og så på interessante plakater på veggen. Verdt et besøk om du er i Oslo! / We found this incredibly nice, dark café&bar called Oslomekaniskeverksted. Here we read newspapers, drank coffee and tonic-water, relaxed while listening to the Clash and looked at cool posters. Google it and visit it whenever you're in Oslo!