Friday, August 15, 2008

Enlighten me, ballerina



Som dere kanskje har skjønt, er jeg er på plass i Stockholm - denne gangen skal det likevel bli litt blogging. Hittil er jeg faktisk ikke sånn superimponert over byen, med tanke på at enkelte fremkomstmidler er umulige å bruke etter syv og det er typ impossible å finne en fin café å spise på. Men Monki og Weekday er lys i min feriehverdag. I dag har det blitt et par vinröda byxor, perlefarget sweatshirt og spillekortmønstret kjole på meg. Alt er nå i favorittboken. Og jeg har sett alle verdens svenske motebloggere. Dessuten var jeg innom en café på Dansmuseet der alle lampene var ikledd ballerinaskjørt (avbildet ovenfor). Det må en bare ha bilde av.
As you may have noticed, I'm currently in Stockholm on vacation. Still, I'm going to blog a bit. I think it's hard to get around in the city and finding a good café to eat lunch at is pretty much impossible. But Monki and Weekday have made my day better. I've bought a pair of burgundy pants, a pearly white sweatshirt and a poker-patterned dress (you know the nice ones from Topshop!). I love them all equally. And I've seen so many Swedish bloggers. Today I visited a café at Dansmuseet, where all of the lamps "wore" ballerina-skirts. The coolest thing of the day.

2 comments:

Johanne said...

Den lampen skal jeg herme etter! Muligens litt brannfarlig men(:

Anonymous said...

å, men stockholm er jo så bra! rart at du ikke finner fine kafeer.
har du vært i sofo/södermalm? der kryr det av cafeer og fine butikker! håper du finner fram.