Wednesday, January 2, 2008

Purse and purchase


I dag har jeg vært ute hele dagen og brukt penger på alt og intenting. Startet med at jeg gikk gjennom Fretexene i byen, deretter drakk jeg jasminte og spiste hjemmelagde muffins med bringebær og hvit sjokolade i kulden på Bryggen. Snublet over Scenario og Bergen Tøjs lokaler igjen, som jeg pleier å gjøre av og til - og fant masse fint. Kjøpte blant annet bruktvesken øverst der til overkommelige 80 kr. Klærne de syr selv er dessuten utrolig fine og skal forhåpentlig bli en del av min vårgarderobe. Senere dro jeg til Fretex på Lagunen for å se etter litt klær og sko, og gjett om jeg endte opp med gode ting. En motorskinnjakke for 85 lusne kroner pluss en koffert/mappe i utmerket stand. Ingenting er bedre enn å gå hjem med bruktvarer en er fornøyd med.

En ting til, jeg vil fra i dag av prøve ut små engelske oversettelser som jeg vanligvis avskyr, men føler en trang til å skrive selv likevel.

Today I have been wandering around town looking through just about every single charity shop there is in Bergen. I found the first tiny cognac-coloured purse at Scenario/Bergen Tøj and it was increadibly reasonably priced. Later I drank some jasmin tea and ate a delicious raspberry/white chocolate muffin at one of Bergens most beautiful spots to eat lunch, Bryggen. Then I went out and bought some more great second hand clothing - a great (and cheap) biker jacket and another purse.

9 comments:

Anneli said...

Ah, for noen funn! Skal ta samme runden så snart som muliG! :)

amie said...

looking good! :)

newton_and_darwin said...

heisann alisa
tusen takk for maten jeg fikk for en slik billig penge her om dagen. et skikkelig varp! ser ut som om du og karo hadde en vellykket tur på fretex. leser bloggen din skikkelig ofte så tenkte kanskje jeg skulle kommentere også. keep up the good work

Love/X said...

Happy new year!
Hope you've had a delightful holiday, with loads of those great chocolates(Freja?)
Just a quick question, though. Am I completly wrong when havin' a feeling that the 2nd hand at Lagunen is cheaper than the other ones?
Love/X

Alisa said...

Secondhand på Lagunen koster ca halvparten/totredjedel av prisen i byen. Dessuten er det mindre folk der - ergo mer fine ting for dem som gidder å dra ut dit

Tusen takk for det Newton och Darwin, tenkte at jeg burde utnytte meg av at jeg jobber der. Ha ha

Fleurette said...

omg omg omg jakken er fantastisk alisa!

Kriss said...

Hva med den i Åsane? Er år og dager siden jeg var der sist. Verdt å sjekke ut?

Alisa said...

Jeg har aldri vært der, men jeg tenkte jeg skulle dra ut til den og Fretex på Midttun (?). Så lenge det ikke er i byen, så er det gjerne ikke like mye besøkt

Nigerian Woman in Norway said...

fantastiske funn. den jakka er fin.